Мы уважаем каждого пользователя
и соблюдаем законы

ПОЛИТИКА ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ I PERSONAL DATA PROCESSING POLICY

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 1.1. Настоящая политика обработки персональных данных составлена в соответствии с требованиями Федерального закона от 27.07.2006. № 152-ФЗ «О персональных данных» (далее – Закон «О персональных данных»), его подзаконных актов и нормативно-методических документов государственных органов Российской Федерации, уполномоченных в сфере информационной безопасности и защиты прав субъектов персональных данных и определяет порядок обработки персональных данных и меры по обеспечению безопасности персональных данных, принимаемые ООО «ГФК-Русь» (127055, г. Москва, улица Новолесная д.2, этаж 5, помещение XII, комната 6,, ОГРН 7727042479, ИНН 1027739386949, далее также – «Оператор»).	1. GENERAL PROVISIONS 1.1. This Personal Data Processing Policy (hereinafter, the "Policy") is established in compliance with the requirements of Federal Law No. 152-FZ dated July 27, 2006, "On Personal Data" (hereinafter, the "Personal Data Law"), its subordinate regulations, and the regulatory and methodological documents of the authorized state bodies of the Russian Federation in the sphere of information security and protection of personal data subjects' rights. The Policy defines the procedure for processing personal data and the security measures implemented by LLC "GFK-Rus" (127055, Moscow, Novolesnaya St. 2, 5th floor, Premises XII, Room 6; Primary State Registration Number (OGRN): 7727042479; Taxpayer Identification Number (INN): 1027739386949; hereinafter also referred to as the "Operator").
1.2. Оператор ставит своей важнейшей целью и условием осуществления своей деятельности соблюдение прав и свобод человека и гражданина при обработке его персональных данных, в том числе защиты прав на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну.	1.2. The Operator considers the protection of human and civil rights and freedoms in the processing of personal data, including the rights to privacy, personal, and family secrets, as its paramount objective and a fundamental condition for conducting its activities.
1.3. Настоящая политика Оператора в отношении обработки персональных данных (далее – Политика) применяется ко всей информации, которую Оператор может получить о посетителях веб-сайта https://icmr.ru (далее – Сайт). Сайт не контролирует и не несет ответственности за сайты третьих лиц, на которые Пользователь может перейти по ссылкам, доступным на Сайте.	1.3. This Policy applies to all information that the Operator may obtain about visitors to the website https://icmr.ru (hereinafter, the "Website"). The Website does not exercise control over and shall not be liable for third-party websites accessible via hyperlinks available on the Website.
1.4. Использование сервисов Сайта, отправка данных в поля форм для обратной связи означает согласие Пользователя с настоящей Политикой и Политикой использования cookie-файлов и указанными в них условиями обработки его персональной информации. В случае несогласия с этими условиями Пользователь должен воздержаться от использования Сайта.	1.4. By using the Website’s services and submitting data via feedback forms, the User hereby consents to this Policy, the Cookie Policy, and the terms of processing their personal data as stipulated herein. Should the User disagree with these terms, they must refrain from using the Website.
1.5. Политика относится ко всей информации, которую обрабатывает Оператор, включая информацию, которую Сайт может собирать о Пользователе при использовании Сайта.	1.5. The Policy governs all information processed by the Operator, including data collected about the User during their interaction with the Website.
1.6. Действующая редакция Политики конфиденциальности располагается в сети Интернет по адресу https://icmr.ru/obrabotka-pers-dannykh. Политика действует бессрочно после утверждения и до ее замены новой версией. Оператор вносит изменения в Политику без необходимости уведомления об этом любых лиц.	1.6. The current version of the Policy is publicly available at https://icmr.ru/obrabotka-pers-dannykh. The Policy shall remain in force indefinitely upon approval until superseded by a revised version. The Operator has the right to amend the Policy without prior notice.
1.7. Права и обязанности Оператора и Пользователя и принципы обработки данных определяются Законом «О персональных данных».	1.7. The rights and obligations of the Operator and the User, as well as the principles of data processing, are determined by the Personal Data Law.
2. ПОНЯТИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В ПОЛИТИКЕ 2.1. Обработка персональных данных, Автоматизированная обработка персональных данных, Блокирование персональных данных, Информационная система персональных данных, Обезличивание персональных данных, Персональные данные, разрешенные субъектом персональных данных для распространения, Предоставление персональных данных, Распространение персональных данных, Трансграничная передача персональных данных, Уничтожение персональных данных – определения данных понятий соответствуют определениям в ст. 3 Закона «О персональных данных».	2. DEFINITIONS 2.1. The terms "Processing of Personal Data," "Automated Processing of Personal Data," "Blocking of Personal Data," "Personal Data Information System," "Anonymization of Personal Data," "Personal Data Permitted for Dissemination," "Provision of Personal Data," "Dissemination of Personal Data," "Cross-Border Transfer of Personal Data," and "Destruction of Personal Data" shall carry the meanings fixed in Article 3 of the Personal Data Law.
2.2. Сайт – совокупность графических и информационных материалов, а также программ для ЭВМ и баз данных, обеспечивающих их доступность в сети Интернет по сетевому адресу https://icmr.ru.	2.2. Website – An aggregate of graphical and informational materials, as well as computer programs and databases, ensuring their accessibility on the Internet at the network address https://icmr.ru.
2.3. Персональные данные – любая информация, относящаяся прямо или косвенно к Пользователю Сайта в соответствии с Разделом 3 Политики.	2.3. Personal Data – Any information relating, directly or indirectly, to an identified or identifiable User of the Website, as specified in Section 3 of this Policy.
2.4. Пользователь – любой посетитель Сайта.	2.4. User – Any individual accessing the Website.
2.5 Сookies — служебная информация, посылаемая веб-сервером на компьютер пользователя, для сохранения в браузере. Применяется для сохранения данных, специфичных для данного пользователя, и используемых веб-сервером для различных целей.	2.5. Cookies – Small text files sent by a web server to the User’s device and stored in the browser, utilized to retain user-specific data for various purposes.
3. ПЕРЕЧЕНЬ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, КОТОРЫЕ ОБРАБАТЫВАЕТ ОПЕРАТОР (В ТОМ ЧИСЛЕ ОБЕЗЛИЧЕННЫХ) И СПОСОБЫ ИХ СБОРА: 3.1. Способ сбора - Пользователь предоставляет персональные данные напрямую через форму обратной связи / по emailinfo@icmr.ru, pr@icmr.ru, hr@icmr.ru: Фамилия, имя; Должность; Электронный адрес; Компания; Номер телефона.	3. CATEGORIES OF PERSONAL DATA PROCESSED BY THE OPERATOR (INCLUDING ANONYMIZED DATA) AND METHODS OF COLLECTION: 3.1. Data Provided Directly by the User (via feedback forms or emails to info@icmr.ru, pr@icmr.ru, hr@icmr.ru): - Surname, given name - Job title - Email address - Company name - Telephone number
3.2. Способ сбора - В автоматическом режиме: - IP; - Город/Страна (по IP); - Версия браузера; - Язык; - Параметры UTM; - Адрес страницы сайта, с которой Пользователь произвел переход на Сайт; - Данные cookie.	3.2. Automatically Collected Data: - IP address - Geographic location (city/country derived from IP) - Browser version - Language preferences - UTM parameters - Referral URL - Cookie data.
3.3. На сайте происходит сбор и обработка обезличенных данных о посетителях (в том числе файлов cookie) с помощью сервисов интернет-статистики («Яндекс Метрика» и других).	3.3. The Website collects and processes anonymized User data (including cookies) via internet analytics services (e.g., Yandex Metrica).
3.4. Обработка специальных категорий персональных данных, касающихся расовой, национальной принадлежности, политических взглядов, религиозных или философских убеждений, интимной жизни, Оператором не осуществляется.	3.4. The Operator does not process special categories of personal data pertaining to racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, or intimate life.
4.ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ 4.1. Цель обработки персональных данных Пользователя: - Предоставление доступа Пользователю к сервисам, информации и/или материалам, содержащимся на Сайте; - Анализ статистики посещения сайта; - Привлечение потенциальных клиентов; создание или генерация интереса или запроса со стороны потенциального клиента по отношению к услугам Оператора, дальнейшая загрузка в программу для ЭВМ «1С-Битрикс24». - Организация конференций, семинаров, вебинаров, иных публичных мероприятий в интересах Оператора, партнерских организаций, клиентов; профессиональных сообществ; - Рассмотрение кандидатур соискателей при трудоустройстве.	4. PURPOSES OF PERSONAL DATA PROCESSING 4.1. The Operator processes personal data for the following purposes: - Granting the User access to the Website’s services, information, and materials - Analyzing Website traffic statistics - Generating potential client leads (with subsequent integration into 1C-Bitrix24) - Organizing conferences, seminars, webinars, and other public events - Evaluating job applicants
4.2. Обезличенные данные Пользователей, собираемые с помощью сервисов интернет-статистики, служат для сбора информации о действиях Пользователей на сайте, улучшения качества сайта и его содержания.	4.2. Anonymized data is employed to enhance the Website’s functionality and content quality.
5. ПРАВОВЫЕ ОСНОВАНИЯ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ 5.1. Правовыми основаниями обработки персональных данных Оператором являются: - Учредительные документы Оператора; - Федеральные законы, иные нормативно-правовые акты в сфере защиты персональных данных; - Согласия Пользователей на обработку их персональных данных.	5. LEGAL GROUNDS FOR PROCESSING PERSONAL DATA 5.1. Processing is conducted under: - The Operator’s constitutional documents - Federal laws governing personal data protection - The User’s explicit consent.
5.2. Оператор обрабатывает персональные данные Пользователя только в случае их заполнения и/или отправки Пользователем самостоятельно через специальные формы, расположенные на сайте или направленные Оператору посредством электронной почты. Заполняя соответствующие формы и/или отправляя свои персональные данные Оператору, Пользователь выражает свое согласие с данной Политикой.	5.2. The Operator processes personal data solely upon the User’s voluntary submission via designated forms or email. Such submission constitutes unambiguous consent to this Policy.
5.3. Оператор автоматически обрабатывает обезличенные данные о Пользователе в случае, если это разрешено в настройках браузера Пользователя (включено сохранение файлов cookie и использование технологии JavaScript).	5.3. Automated processing of anonymized data occurs where permitted by the User’s browser settings (cookies/JavaScript enabled).
5.4. Субъект персональных данных самостоятельно принимает решение о предоставлении его персональных данных и дает согласие свободно, своей волей и в своем интересе.	5.4. The User freely and voluntarily determines whether to provide personal data.

6. УСЛОВИЯ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ 6.1. Обработка персональных данных осуществляется с согласия субъекта персональных данных на обработку его персональных данных.	6. CONDITIONS FOR PROCESSING PERSONAL DATA 6.1. Processing is consistent upon the User’s consent,
6.2. Согласие может быть выражено в форме совершения субъектом персональных данных определенных действий, например: - Продолжения использования Сайта Оператора после уведомления пользователя об обработке данных; - Проставления отметок, чек-боксов, заполнения соответствующих полей в формах, бланках; - Проставления отметок о принятии Политики в всплывающих уведомлениях на Сайте; - Отправке электронного письма на электронную почту info@icmr.ru, pr@icmr.ru, hr@icmr.ru.	6.2. Consent may be expressed through taking specific actions: - Continued use of the Website following notification of data processing - Marking checkboxes in forms - Acknowledging the Policy via pop-up notifications - Sending an email to info@icmr.ru, pr@icmr.ru, hr@icmr.ru
6.3. Обработка персональных данных осуществляется на иных условиях ст. 6 Закона «О персональных данных»	6.3. Processing may also occur under Article 6 of the Personal Data Law absent consent, where legally justified.
7. ПОРЯДОК СБОРА, ХРАНЕНИЯ, ПЕРЕДАЧИ И ДРУГИХ ВИДОВ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ 7.1. Безопасность персональных данных, которые обрабатываются Оператором, обеспечивается путем реализации правовых, организационных и технических мер, необходимых для выполнения в полном объеме требований действующего законодательства в области защиты персональных данных.	7. PROCEDURES FOR COLLECTION, STORAGE, TRANSFER, AND OTHER PROCESSING ACTIVITIES 7.1. The Operator implements legal, organizational, and technical measures to ensure data security in full compliance with applicable legislation.
7.2. Оператор обеспечивает сохранность персональных данных и принимает все возможные меры, исключающие доступ к персональным данным неуполномоченных лиц.	7.2. The Operator shall ensure the security of personal data and shall implement all necessary measures to prevent unauthorized access to personal data.
7.3. Персональные данные Пользователя никогда, ни при каких условиях не будут переданы третьим лицам, за исключением случаев, связанных с исполнением действующего законодательства, либо в случае, если субъектом персональных данных дано согласие Оператору на передачу данных третьему лицу для исполнения обязательств по гражданско-правовому договору.	7.3. The User's personal data shall not under any circumstances be transferred to third parties, except where required by applicable legislation or where the personal data subject has expressly consented to such transfer to a third party for the performance of obligations under a civil law agreement.
7.4. Срок обработки персональных данных определяется достижением целей, для которых были собраны персональные данные, если иной срок не предусмотрен договором или действующим законодательством. Пользователь может в любой момент отозвать свое согласие на обработку персональных данных, направив Оператору уведомление посредством электронной почты на электронный адрес Оператора info@icmr.ru с пометкой «Отзыв согласия на обработку персональных данных».	7.4 .The period of personal data processing shall be determined by the achievement of the purposes for which the personal data were collected, unless another period is established by contract or applicable law. The User may at any time withdraw their consent to the processing of personal data by sending a notice to the Operator via email to info@icmr.ru with the subject line "Withdrawal of Consent to Personal Data Processing."
7.5. Вся информация, которая собирается сторонними сервисами, в том числе платежными системами, средствами связи и другими поставщиками услуг, хранится и обрабатывается указанными лицами (Операторами) в соответствии с их Пользовательским соглашением и Политикой конфиденциальности. Субъект персональных данных и/или Пользователь обязан самостоятельно своевременно ознакомиться с указанными документами. Оператор не несет ответственность за действия третьих лиц, в том числе указанных в настоящем пункте поставщиков услуг.	7.5. All information collected by third-party services, including payment systems, communication services and other service providers, shall be stored and processed by such parties (Operators) in accordance with their respective User Agreements and Privacy Policies. The personal data subject and/or User shall independently and timely familiarize themselves with said documents. The Operator shall not be liable for the actions of third parties, including the service providers specified in this clause.
7.6. Оператор при обработке персональных данных обеспечивает конфиденциальность персональных данных.	7.6. The Operator shall ensure the confidentiality of personal data during processing.
7.7. Оператор осуществляет хранение персональных данных в форме, позволяющей определить субъекта персональных данных, не дольше, чем этого требуют цели обработки персональных данных, если срок хранения персональных данных не установлен федеральным законом, договором, стороной которого, выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных.	7.7. The Operator shall store personal data in a form that permits identification of the personal data subject for no longer than required by the purposes of personal data processing, unless the storage period is established by federal law, contract, or where the personal data subject is a party, beneficiary or guarantor under such contract.
7.8. Условием прекращения обработки персональных данных может являться достижение целей обработки персональных данных, истечение срока действия согласия субъекта персональных данных или отзыв согласия субъектом персональных данных, а также выявление неправомерной обработки персональных данных.	7.8. The processing of personal data shall be terminated upon: achievement of the processing purposes; expiration of the personal data subject's consent; withdrawal of consent by the personal data subject; or detection of unlawful processing of personal data.
7.9. Обрабатываемые персональные данные подлежат уничтожению либо обезличиванию при наступлении следующий условий: - Достижение целей обработки персональных данных или максимальных сроков хранения — подлежит уничтожению либо обезличиванию в течение 30 дней. - Предоставление субъектом персональных данных или его законным представителем подтверждения того, что персональные данные являются незаконно полученными или не являются необходимыми для заявленной цели обработки — в течение 7 дней.	7.9. Processed personal data shall be destroyed or anonymized upon occurrence of the following conditions: - Achievement of the processing purposes or expiration of maximum storage periods - shall be destroyed or anonymized within 30 days; - Submission by the personal data subject or their legal representative of confirmation that the personal data were unlawfully obtained or are no longer necessary for the stated processing purpose - within 7 days.
8. ПЕРЕЧЕНЬ ДЕЙСТВИЙ, ПРОИЗВОДИМЫХ ОПЕРАТОРОМ С ПЕРСОНАЛЬНЫМИ ДАННЫМИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ 8.1. Оператор осуществляет сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление и уничтожение персональных данных.	8. LIST OF ACTIONS PERFORMED BY THE OPERATOR WITH USERS' PERSONAL DATA 8.1. The Operator collects, records, systematizes, accumulates, stores, updates (modifies, amends), retrieves, uses, transfers (distributes, provides, grants access to), anonymizes, blocks, deletes, and destroys personal data.
8.2. Оператор осуществляет автоматизированную обработку персональных данных с получением и/или передачей полученной информации по информационно-телекоммуникационным сетям или без таковой.	8.2. The Operator carries out automated processing of personal data with the receipt and/or transmission of the obtained information via information and telecommunication networks or without such transmission.
8.3. Персональные данные, предоставленные Оператору через форму обратной связи для целей привлечения потенциальных клиентов, могут быть загружены в программу для ЭВМ «1С-Битрикс24» (и обработаны ООО «1С-Битрикс» (ИНН 7717586110) на основании Политики обработки персональных данных и информации, размещенной на сайте https://www.bitrix24.ru/) и переданы организации ООО «РУСИННОВАЦИИ» (ИНН 9729324899) для обработки полученного запроса и исключительно для обеспечения функционирования программы для ЭВМ «1С-Битрикс24». Передача осуществляется на основании согласия Пользователя, выраженного путем принятия настоящей Политики конфиденциальности.	8.3. Personal data provided to the Operator through the feedback form for the purpose of attracting potential clients may be uploaded to the "1C-Bitrix24" computer program (and processed by "1C-Bitrix" LLC (Taxpayer ID 7717586110) in accordance with the Personal Data Processing Policy and the information published on the website https://www.bitrix24.ru/) and transferred to "RUSINNOVATSII" LLC (Taxpayer ID 9729324899) for processing the received request and solely to ensure the functioning of the "1C-Bitrix24" computer program. The transfer is carried out based on the User's consent, expressed by accepting this Privacy Policy.
8.4. Трансграничная передача персональных данных не осуществляется.	8.4 Cross-border transfer of personal data is not performed.
9. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ 9.1. Оператор и иные лица, получившие доступ к персональным данным, обязаны не раскрывать третьим лицам и не распространять персональные данные без согласия субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено федеральным законом.	9. CONFIDENTIALITY OF PERSONAL DATA 9.1. The Operator and any persons granted access to personal data are prohibited from disclosing or disseminating such data without the subject’s consent, unless otherwise provided by federal law.